success - successo

Lots of people gain the world and lose their soul. Lots of people live empty, soulless lives because they’re feeding themselves on popularity, appreciation, and praise, on “I’m O.K., you’re O.K.,” look at me, attend to me, support me, value me, on being the boss, on having power, on winning the race. Do you feed yourself on that? If you do, you’re dead. You’ve lost your soul. Feed yourself on other, more nourishing material.

(Anthony De Mello)

TRADUZIONE ITALIANA:

il successo

Moltissime persone si guadagnano il mondo ma perdono l'anima. Moltissime persone vivono una vita vuota e priva di un'anima perché si nutrono di popolarità, apprezzamento, lode, di "io sono O.K, tu sei O.K", guardami, stammi vicino, sostienimi, apprezzami; si nutrono di potere, di vittorie. Voi vi nutrite di questo? Se è così siete morti. Avete perso l'anima. Nutritevi di materiali diversi, più sostanziosi. Allora assisterete alla trasformazione.
                                                                                                                             Antony de Mello